Linda naplója

“A könny éppoly ragályos, mint a nevetés.”

Már
19

Szabadság,szerelem!

Kategória : Egyéb kategória by Linda

Az az érdekes,hogy van ez a cím és két film is tartozik hozzá 😀 !Teljesen más mindkett?.Az egyik 2004-es és amerikai családi vígjáték,a másik 2006-os magyar történelmi dráma.Mindkett? tetszett egyébként,csak meglep? volt az azonos cím,mert a Dobó Katásat akartam megnézni,amikor kiderült hogy nem azt szereztem meg,csak a cím azonos!Ha helyesen fordítanák az angol címeket,persze nem fordulna el? ilyen!Mindig meglep?dök a fordításokon,hogy miért kell tök mást fordítani,mint ami valójában!?Ez amolyan magyar szokás.

Vélemény, hozzászólás?